USA HCS/HazCom 2012
Adaptación del GHS/SGA a Estados Unidos.

Explicamos la Adaptación del SGA/GHS a USA, cumpliendo con Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012).

OSHA's Hazard Communication Standard (HCS 2012 o Hazcom 2012) se trata de la adaptación realizada en Estados Unidos de GHS/SGA y recogida en el Registro Federal 17574 (29 CFR Partes 1910, 1915 y 1926), la cual es de obligado cumplimiento en Estados Unidos desde Junio de 2015 en el ámbito de los lugares de trabajo.

Así mismo, Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) regula el contenido de las Fichas de datos de seguridad (FDS/SDS), de conformidad al Apéndice D de 1910.1200, y también el contenido del etiquetado de acuerdo con el Apéndice C de 1910.1200

Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) se alinea con el Sistema Globalmente Armonizado (SGA/GHS) en su tercera revisión, sin embargo, no lo implementa en su totalidad, excluyendo categorías de peligro respecto el libro púrpura e incorporando modificaciones sobre este.

Adicionalmente a Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) existen otros sistemas de comunicación de peligros como NFPA 704 y HMIS:

  • • NFPA 704: que explica el "diamante de materiales peligrosos" establecido por la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (National Fire Protection Association), utilizado para comunicar los peligros de los materiales peligrosos en situaciones de emergencia.
  • • HMIS: Hazardous Materials Identification System (HMIS) es una clasificación numérica de peligro que incorpora el uso de etiquetas con colores desarrollada por la American Coatings Association (ACA). La barra de colores del HMIS es similar al diamante del fuego, creado por la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (NFPA). La barra de color no es para emergencias exclusivamente y se utiliza para comunicar peligros de una manera más amplia.

Ambos sistemas no son de obligatorio uso y pueden emplearse tanto en etiquetado como en Fichas de datos de seguridad (FDS/SDS) a nivel de información complementaria, siempre y cuando no entren en conflicto con lo indicado por Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012).

Clasificación:

A diferencia del Sistema Globalmente Armonizada (SGA/GHS) tercera revisión, cuenta con únicamente dos tipos de peligros a efectos de la clasificación y etiquetado:

  • check Peligros Físicos.
  • check Peligros para la Salud.

Excluyendo los Peligros para el Medio Ambiente.

Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) excluye las siguientes categorías de peligro respecto el SGA/GHS de UNECE:

  • check Peligros Físicos.
  • Gases Inflamables, categoría 1B.
  • Aerosoles, categoría 3.
  • Productos químicos a presión, todas las categorías.
  • Explosivos insensibilizados, todas las categorías.
  • Gases pirofóricos y gases químicamente inestables, todas las categorías.

  • check Peligros para la Salud.
  • Toxicidad aguda, categoría 5.
  • Corrosión/irritación de la piel, Cat. 3.
  • Peligro por aspiración, Cat. 2

  • check Peligros para el Medio Ambiente:
  • Todas las clases y categorías de peligro son excluidas.

Sin embargo, Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) incluye las siguientes clases y categorías de peligro PROPIAS (no recogidas en GHS/SGA):

  • check Peligros de Otro Modo No Clasificados (HNOC).
  • check Polvos combustibles.
  • check Asfixiantes simples.

Etiquetado

Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) se trata de una regulación aplicable a los centros de trabajo, cuyo contenido de la etiqueta viene reflejado en el Apéndice C de 1910.1200.

Aquel producto clasificado de conformidad a los Apéndices A y B de 1910.1200, deberá incluir en forma clara y visible la identificación del producto, pictograma(s) de peligro, palabra de advertencia, indicaciones de peligro, consejos de prudencia apropiados e información suplementaria, junto con la información del proveedor de la sustancia o mezcla.

Así mismo, Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) no sólo obliga a etiquetar los productos químicos a los que los trabajadores están expuestos en los centros de trabajo sino también es preciso incluir etiquetado en las diferentes áreas del centro de trabajo de manera pertinente.

Dado que Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) se trata de una regulación destinada exclusivamente al sector profesional/industrial, para el etiquetado de productos químicos destinados al uso por el consumidor es preciso tener en cuenta las siguientes regulaciones:

  • Consumer Product Safety Act (CPSA).
  • Federal Hazardous Substance Act (FHSA).

Safety data Sheet (SDS):

Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) exige que el fabricante, distribuidor o importador de productos químicos proporcione Fichas de datos de seguridad (FDS/SDS) para cada producto químico peligroso a los usuarios intermedios, con el fin de comunicarles información sobre estos peligros.

La información contenida en la SDS debe estar en inglés, siendo exigido por OSHA proporcionar la información mínima específica que se detalla en el Apéndice D del 29 CFR 1910.1200.

Las 16 secciones contenidas en el Apéndice D de 1910.1200 son:

  1. Identification.
  2. Hazard(s) identification.
  3. Composition/information on ingredients.
  4. First-aid measures.
  5. Fire-fighting measures.
  6. Accidental release measures.
  7. Handling and storage.
  8. Exposure controls/personal protection.
  9. Physical and chemical properties.
  10. Stability and reactivity.
  11. Toxicological information.
  12. Ecological information.
  13. Disposal considerations.
  14. Transport information.
  15. Regulatory information.
  16. Other information, including date of preparation or last revision.

La Ficha de datos de seguridad (FDS/SDS) también debe contener las secciones 12 a 15, para ser coherente con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (GHS/SGA) de las Naciones Unidas, pero la OSHA no hará cumplir el contenido de estas secciones porque se refieren a asuntos manejados por otras agencias.

La sección 15 de la Ficha de datos de seguridad (FDS/SDS) debe contener información reglamentaria nacional y/o estatal como Proposición 65 de California, inventarios estatales “Right-to-know”, etc.

Toxic Substances Control Act (TSCA):

The Toxic Substances Control Act (TSCA) desarrollada por la Agencia de protección del medio ambiente (EPA - Environmental Protection Agency), regula la introducción en Estados Unidos de sustancias químicas nuevas o ya existentes.

Las sustancias y las sustancias contenidas en los productos químicos deben figurar en el inventario de la TSCA para poder ser fabricadas o importadas en los Estados Unidos.

Para fabricar o importar productos químicos, todas las sustancias de los productos químicos deben:

  • checkFigurar en el inventario de la TSCA, o
  • checkencontrarse exentas, o
  • checkestar reguladas por otras leyes de EE.UU.

CONTACTE CON SIAM USA LLC


Llamando al: +1 (786) 485 1609

Enviando tu consulta a: usa@siam-it.com

O rellenando el formulario de contacto: ir al formulario

Nuestro personal ubicado en Estados Unidos, totalmente dedicado y especializado en Hazard Communication Standard (HCS/HazCom 2012) les atenderá.